Om….

Trẻ là ai?

Cho hiện tại và tương lai!

Hỡi nhân loại từ ngàn đời có thấy, giữa đàn áp nhân danh lòng từ ái,

Mỗi đôi tay của một thuở bào thai, vẫn chưa từng ngơi kiến tạo miệt mài.

Điệp khúc:

Nhân loại ơi! Hãy mau chậm lại

Để nâng niu món quà hiện tại!

Để hân hoan, ngợi ca những đôi tay!

Nhân loại ơi! Hãy mau chậm lại

Để nâng niu món quà hiện tại!

Để hân hoan, ngợi ca những đôi tay!

Để diệu kỳ sẽ trải khắp ngày mai,

Rồi người sẽ được biết trẻ là ai!

Om….

Trẻ là ai?

Cho hiện tại và tương lai!

(Tác giả Trần Tấn Sâm )

——-

Bản dịch tiếng Anh – dịch bởi #embehanhphuc.vn

Who is the child?

Om…

Who is the child? For the present and the future!

Dear mankind, since long long ago, do our eyes are able to see?

During the suppression in the name of love, but the hands of child, since the embryo, never rest constructing himself

Chorus:

Dear Mankind, please slow down immediately.

To take a loving care of the gift of present.

To joyfully sing the praise of his hands.

Dear Mankind, please slow down immediately.

To take a loving care of the gift of present.

To joyfully sing the praise of his hands.

So that miracles will pervade tomorrow.

And then your eyes will be blessed to know – Who the child is!

Who is the child? For the present and the future!

Om..